Immer wieder kann man in diversen Presseveröffentlichungen zum Thema "Romance Scam" lesen, dass die Betrüger perfektes Englisch sprechen oder dass sie gar "exzellent geschulte Telefonverkäufer" sind. Das trifft jedoch nicht zu. Sowohl das gesprochene als auch das geschriebene Englisch von Westafrikanern ist oft fehlerhaft und schnell zu erkennen, wenn man weiß, worauf man achten muss. Ganz typisch für einen nigerianischen Scammer ist z.B. das penetrante Wiederholen der Aufforderung "Listen to me, listen to me". Einen Afrikaner erkennt man überdies auch an der Klangfarbe der Stimme. Leider treffen Scammer oft auf Opfer, die kein Englisch sprechen und auch nie Kontakte zu jemandem aus dem englischsprachigen Raum hatten. Wenn Sie also in Kontakt mit jemandem stehen, den Sie auf einer Dating-Plattform kennen gelernt haben und Sie sich nicht sicher sind, ob diese Person "echt" oder doch nur ein Betrüger ist, finden Sie unten Links zu 2 Videos mit afrikanischen Scammern, einer stammt aus Ghana, der andere aus Nigeria. Hören Sie sich diese Interviews an und versuchen Sie, die Ausdrucksweise der beiden Männer abzugleichen mit der Ausdrucksweise Ihres neuen Bekannten. Sollten Sie selbst kein oder nur wenig Englisch sprechen oder wenn Sie noch nie Kontakt mit jemandem aus den USA oder Großbritannien gehabt haben, können Sie beim TTS-Reader einen beliebigen Text Ihrer Wahl eingeben und sich den Text dann wahlweise in US-Englisch oder UK-Englisch vorlesen lassen. Sie werden die Unterschiede dann sehr schnell erkennen.

Link zum TTS-Reader: https://ttsreader.com/de/

Alternativ zum TTS-Reader besteht auch die Möglichkeit, sich bei Youtube englische bzw. US-amerikanische Fernsehserien oder Spielfilme im Original anzusehen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie die "echte" englische Sprache klingt.


Interview mit einem Scammer aus Nigeria: https://www.youtube.com/watch?v=0JEelxXd9Qs

Interview mit einem Scammer aus Ghana: https://www.youtube.com/watch?v=-KaIRj1SRjY